2 Korinthe 11:16
Statenvertaling
Ik zeg wederom, dat niemand mene, dat ik onwijs ben; doch zo niet, neemt mij dan aan als een onwijze, opdat ik ook een weinig moge roemen.
Herziene Statenvertaling*
Nogmaals zeg ik: laat niemand denken dat ik dwaas ben. En als u dat toch doet, ontvang mij dan ook maar als een dwaas, zodat ook ik een beetje zou mogen roemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog eens: niemand houde mij voor onverstandig; of anders: aanvaardt mij als een onverstandige; dan kan ik ook een weinig roemen.
King James Version + Strongnumbers
I say G3004 again, G3825 Let no G3361 man G5100 think G1380 me G3165 a ( G1511 ) fool; G878 if otherwise, G1490 - G1490 yet ( G2579 ) as G5613 a fool G878 receive G1209 me, G3165 that G2443 I G2504 may boast G2744 myself a little. G3397 - G5100
Updated King James Version
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 11:21 - 2 Korinthe 11:23 | 2 Korinthe 11:1 | 2 Korinthe 12:6 | 2 Korinthe 12:11 | 2 Korinthe 11:19